School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Cromghlinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 435

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 435

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 435
  3. XML “Marbhna Phádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    creidimh níl aon nidh sa domhan talamhna seo le n-ár nídh a crádh acht Ánna Ní Áille. Beannacht leis an anam bhí i gcorp Áine Ní Áille agus le h-anam gach neac a mbeidh ag an muirnigh go beacht. Ní fhacas ariamh ní ba náire ná folt lá beanamna aghaidh caoim corpura comh seang cumhartha beal beo focalach fomarsach deagh-mholta leat páirt de cleib. Níl aoinne adéaras mo mharfainn do gille na h-Éireann ná bhfuasglóchar do idir glas agus ghéibheann. Níl aoinne adéaras mo mharfainn le linn mná méinfeach nach slán beannachtach de is nach dtiocfadh am a saothair. Níl aoinne adearas mo mharfainn le linn na mná méinfeach nach mór bun di féin é ag dul chun séine agus chun clainne. Níl aoinne adearas mo mharfainn ag dul i mbuinfidhe nó i bhfiacha feaca ní fiaclór agus beidh each saor ó fhiacha. Níl aoinne adéaras mo mharfainn ag dul go tigh an óil is suach glór dó agus ní baoghal dó lucht airm an ailt chruaidh. Níl aoinne adearas mo mharfainn ag dul ar thuile nó ar fhairrge nach dtiocfaidh abhaile gan báthadh. Níl éinne adéaras mo mharfainn ag dul go tigh nuadh aon anam damanta ní rachfaidh fhad is bhéas clead fuadh fean. Níl aoinne a déaras mo mharfainn geal uasal nach mbeidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Pádraig (~489)
    Language
    Irish