Scoil: Kilmore (uimhir rolla 13010)

Ar an leathanach seo

1. The Hazel Stick

   

   Roinn Roinn Postáil

   A Hazel Stick

   First the stick is cut. The branches are taken off it and it is put up on the loft over the fire. The heat of the fire seasons the stick and makes it light. When it is seasoned it is taken down and brushed with a brush. It is polished with some brown polish to make it shine. It is put up on the loft again for some time. Then it is taken down and polished again. This is done three times. At the end of the third time the stick is fit for use.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Griddle Cake

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Griddle Cake Griddle cakes are baked on a grid like a pan and flat on the bottom, with no sides on it and two handles. The oat cakes are baked on bread irons. The bread irons were made by a blacksmith. It was made with a square piece of iron and another piece of iron about two inches wide along the bottom of it and a thin iron support at the back to hold it up. The oat was baked at the front of a bright fire. Oat bread is not used so commonly now as it was long ago. Oat read is made from oat meal. A pinch of salt is added. It is wet with luke warm water. When it is very firm it is baked.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
   2. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Tessie Mc Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill an Dísirt, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Tessie Mc Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill an Dísirt, Co. Liatroma