School: Inistrághamhóir (roll number 15449)

On this page

1. Amhrán an Dole

   “Nach sin é an fear measamhail, a neartuigh ollgha Éirinn”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Nach shin é an fear measamhail, a neartuigh dlighe Éirinn Tug conghnamh do ‘chaon taobh bus agus tháll Rinne sé smaointe agus laghduigh sé an cíos dúinn Agus choinnigh sé in Éirinn an méid a bhí ann ii Tá gach aoinne san áit seo go léir ar fad sásta Ach na baintreabhachaí mná bocht nach bfuáir aon pinghin fós. Ach má gheilltear den pháipéar gheobhfar sa Márta é Is do réir mar tá ráidhte béid Éire gan brón iii Caith síad ráithe an fhoghmhair ag dul ar a n ngluinibh Ag guidhe dó igcomhnuidhe chun na grástaí seo dfághail Cupla úair trathnóna is ag Aifreann an Domhnaigh Is níl páidir dár dhubhairt síad nar oscail Dia a gcás iv Tá buistéara in Árainn bfuil clú agus cáil air Bfuil meas ins gach áit air ag sean is ag óg Ach anois tá sé seasta ag é ag obair go cneasta Ní bheidh ocras ná tart air chúans mhairfidh sé beó v Tá a gcuid airgid féin dá dhéanamh in Éirinn Sin is agcuid éadaigh, den togha stuf is fear Is nach íonghantach liom féin é dfághail gan aon tsaorthú Mára bé deireaún an tsaoghal é tá teannadh linn ann.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. seánra
      1. filíocht
         1. filíocht na ndaoine (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Reámonn Ó Mullaoidh

   Gender

   Male

   Age

   14

   Informant

   Surcha Ní Mhullaoidh

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Female

   Age

   28

   Address

   Inis Treabhair, Co. na Gaillimhe