1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearann an Choirce

School: Fearann an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Maoldhomhnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 338

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 338

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearann an Choirce
  2. XML Page 338
  3. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Pátrúin an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Spioraid Naoimh agus chonnaic siad an namhaid ag teacht thosnuigheadar ag guidhe, is do chas an namhaid an bealach eile. Bhí Colm-Cille agus Éinne ag troid faoi Árainn fadó. Chuaidh duine aca ag an gcríoch thiar agus duine eile ag an gcríoch thoir. Bhí ar gach duine aca Aifrionn a léigheamh ag clog áithridhe agus thosnuigh Éinne níos túisce ná Colm Cille. Bhí capall ag gach duine aca agus bhí searrach ag capall Éinne. Thosuigh Éinne níos túisce ná Colm Cille. Do stop an searrach agus an capall ag bun an charcair mór. D’fhág an capall agus an searrach lorg a gcruidhthe san gcarcair. Níl sé le feiceál anois mar déanadh an bóthar air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Mór Ní Fhátharta
    Gender
    Female
    Address
    Gort na gCapall, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seán Ó Fhátharta
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gort na gCapall, Co. na Gaillimhe