1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitirmealláin

School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 452

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 452

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 452
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an mbaile céadna. Tháinig an fear bocht thart agus d'iarr sé déirce ar an bhfear saidhbhir agus ní thiubharfadh sé aon déirce dhó. Nuair a bhí an fear bocht ag imtheacht labhair sé leis an bhfear saidhbhir agus dubhairt sé leis. "Tiocfaidh an lá agus bheidh do shaidhbhreas ar fad agam-sa." Thosuigh an fear saidhbhir ag gáiridhe nuair a dubhairt an fear bocht é sin. Dhíol an fear saidhbhir an méid rudaí luachmhara a bhí aige agus cheannuigh sé seód mór luachmhar eile in a n-áit agus chuir sé i bhfáinne é agus chuir sé an fáinne ar a mhéir. Annsin dubhairt sé leis fhéin. "Beidh mo shaidhbhreas ar fad ar mo mhéir agus ní féidir le duine ar bith é a fhághailt." Cúpla lá in a dhiadh [!] sin chuaidh an fear amach ar loch ag iasgach. D'eirigh gála an-mhór agus briseadh an bád inaice le carraig a bhí ins an loch agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Cóilín Seóige
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Bríghid Bean Mhic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    55
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. na Gaillimhe