Scoil: Cluain Tuirc (B.)

Ar an leathanach seo

1. Storms in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The big wind occurred on the 23rd of February in the year 1839. Before it came, the people felt the salt water on their lips. It was very strong and blew houses and trees in front of it. It only lasted for one night. One family of people went out of the house and left the door open and the wind blew it down. There was a big beam in one house and all the people were under it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Snowfall

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a great snow fall a few years ago, and it was on Sunday after mass it started. It snowed until about twelve o'clock the following day. It was in the month of February and a day before the great Monaghan fair in Mohill and several cattle were lost as they could not see the drains with the snow and leaped into them. On Sunday morning the sky was dark and the weather was very cold beforehand and people would say There is some load overhead. The snow was 3 1/2 ft deep and 6 ft in some

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. sioc agus sneachta (~299)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Patrick Molloy

   Inscne

   Fireann

   Aois

   70

   Seoladh

   Cluain Torc, Co. Liatroma