1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rathmorrel

School: Rathmorrel (roll number 10545)

Location:
Ráth Mhuiríl, Co. Chiarraí
Teacher:
Anraoí Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmorrel
  2. XML Page 124
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Glas ar an abhainn thall is abus.
    (Leach oighir)
    Drouicheadh thar abhainn is gan aon chloch ann.
    (Leach oighir)
    Cím é is ní feiceann tusa é, cé gur giorra domh-sa ná duit sé é
    (Cúl do cinn)
    Bean sa gáirdín agus dhá cead clócha uirthe.
    (Tor cabáiste)
    What turns without moving
    (Sour Milk)
    Why is a vain woman like a drunkard
    Because none of them can get enough of the glass.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Languages
    Irish
    English