1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.)

Location:
An Dúghlaise, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 448

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 448

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 448
  3. XML “Féilte na Bliana - Aonach an Phoic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilte na Bliana - Aonach an Phoic (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fir siubhaltac saghas seasadán ar thoabh na sráide agus dhíoladh siad milseáin, fáinní, uaireadóirí, babóga agus bréagáin de leithéid sin.
    Tugtar an Lá Bailighthe ar an gcead lá agus is é seo an lá a cuirtí an pucán sa chás agus a bhailigheadh na daoine ó gach cúinne de'n conndae isteac sa Cill-Orglan an tráthnóna sin. Geibheadh buachaillí óga an bhaile capaill agus iad gléasta go deas. Chuirtí an phucán sa chás agus do thugadais cabáiste a ndóithin do ac níor mhaith leis é sin. B'fearr leis bheith saor agus é ag ithe an féir imeasc na sléibhte. Do cuirtí rudaí ar nós ribíní agus éadaighe de ghach rud 'na dtímcheall chun an cás do mhaisiú.
    Tráthnóna an céád lá a bhíodh na capaill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. trádáil
          1. díol agus ceannach (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní hAirtnéid
    Gender
    Female
    Address
    An Leathfhearann, Co. Chiarraí
    Informant
    Seán D. Ó hAirtnéid
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    An Leathfhearann, Co. Chiarraí