Scoil: Cill Eirc

Ar an leathanach seo

1. Customs and Games of Hallow Eve (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   be married before the year is past.
   This is another trick that is played. Three saucers are put on the table, and clean water in one, clay in another and a ring in the third. Then a blindfold is put on a person's eyes and he walks towards the table. If he puts his hand into the saucer with the clay, that person will be dead before the next Hallow Eve. If he puts his hand into the saucer with the ring, he will be married before the next Hallow Eve.
   A few months before Hallow Eve a man killed a kid. When Hallow Eve night came the man was talking to other men at their joyful fire when they heard a wild cry out-side the door. It said "let me in Patrick Campell, it is snowing." The man arose, went down to the door, opened it, and in walked the young kid.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Customs and Games of Hallow Eve

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   If a person eats a herring before going to bed on Hallow Eve night it is said that the girl he will be married to will come at midnight and give him a drink. If a boy gets a red apple from a girl,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Oíche Shamhna (~934)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Duffy

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Droim Buaraí, Co. Mhuineacháin