School: Landsdowne (Cuar na gCoileach) (roll number 6091)

Location:
Cuar na gCoileach, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Landsdowne (Cuar na gCoileach)
  2. XML Page 355
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    This was the wish of an old woman named Joan Riney who lived here about thirty years ago and who never was able to speak but Irish.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (no title)

    South of Dawros chapel on top of a hill called "Carn" is a place called Caisleán a Caillíge and it is said that that an old had lived here long ago.

    South of Dawros chapel on top of a hill called "Carn" is a place called Caisleán a Caillíge and it is said that that an old hag lived here long ago. Another old hag lived in a place called Teampall Núadh due north across Kenmare Bay. They once had a great fight. The hag of Carn threw over a great granite boulder which is still seen over limestone rocks being everywhere else.
    The Teampall Nuadh hag seeking vengeance for a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.