1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tír Ó mBaoighill (Tyromayle)

School: Tír Ó mBaoighill (Tyromayle) (roll number 12198)

Location:
Tír Ó Maoil, Co. Chiarraí
Teacher:
Conchubhar de Barra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír Ó mBaoighill (Tyromayle)
  2. XML Page 024
  3. XML “Fionn Mac Cumhaill agus A Thriúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fionn Mac Cumhaill agus A Thriúr Mac

    Share Share Post
    Bhí triúr mac ag Fionn Mac Cumhall. Triúr giasgídheach abh eadh iad, agus an fear aca b'shin é an gaisgídheach ab' fheárr a bhí ortha. Lá dé's na laetheannta chuaidh Fionn amach ag siubhal leó chun a gaisge a thaisbeán doibh. "A Athair" ar siad san leis "ní raibh ionnat riamh ach amadán sochair. Peacha de'n bhFéinn ad' déarfadh leat a leithéid seo de rud a dhéanamh do dhéanfá é. "Ná taisbeánann san Athair go raibh adhbhar amadáin anocht ag baint leat." "Geárr" arsa an t-athair "go faghfaidh sibh=se taistáil ar mo cheannsa. Annsan beidh an taistáil oraibh mo cheann do choimeád sa bhaile". "Cathair a thiocfaidh a Fhinn" ars iad. "Ní beag de a luaithe" ars sa Fionn, agus is mór an t easonóir dí ná tabharfadh sibh-se ainm éigin eile bun ós cionn le Fionn ar bhúr n-athair.
    D'fhéach an triúr ar a chéile. "Tá a ceart aige" ar siad. "Ba cheart dúinn-ne níos mó meas ná sin beith againn ar ár n athair agus go mór - mhór Rí na hÉireann". "Tá Rí na Gréige le bheith annso amáireach" ars a Fionn leó. Bhí sórt feasa ag Fionn agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Leidhin
    Gender
    Female