School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)
- Location:
- Achadh Tiobraid, Co. Chiarraí
- Teacher: Tomás Ó Muircheartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Achadh Tiobraid
- XML Page 161
- XML “An Firéad”
- XML “Madra”
- XML “Tinneas Fiacaile”
- XML “Tinneas Cnámh is Ceannach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- madra :-
Bean a bhí ag scóladh meidre, agus bhuail sí cic ar gadhar óg, a bhí inaice lei Do bhéir sé ar méar órdóige a coise agus geárr sé é. Dhar a cos ar fas ina mála Ni fhéadadh sí corruighte lei. Béigin dí an gadar a marbhughadh. Barra na cluaise a baint de agus é rósta ar an dteine. Dith si ruainin di agus níor fhan faic a bharra ar a chois. Muna mbeadh san caillfear í. - Teinneas Fiachal :-
Frog a cur idh bhéal as a cheann isteac - Teinneas Cnámh id Ceannach :-
Cloichín glas do chuir leis in Ainim an Athair as am mhic as an Spioraid naomh a Rádh trí(continues on next page)