Scoil: Leixlip (C.) (uimhir rolla 2345)

Ar an leathanach seo

1. Our Holy Wells (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   in it. One side of it is for drinking purposes, and there is an iron cup with a chain hanging out of it, hanging on the wall, to drink with.

   The other part of it is for curing sores and other diseases. A lot of people visit this well.

   Brigid Duggan, Leixlip
   10th May 1938

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Our Holy Wells

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are many holy wells in our parish, in one of which there is a cure for sore eyes. It is west of Leixlip. After leaving the village you go on straight for about a quarter of a mile towards Maynooth, then when you see Leixlip Station you will see a gate which will lead you to the well. It is said that long ago, not far from the well was a Monastery. It is so long ago that the ruins of the Monastery are not to be seen, but the well is still there. It is said that

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Helen Mc Cluskey

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Léim an Bhradáin, Co. Chill Dara