Scoil: Baile an Mhuilinn, An Droichead Nua (uimhir rolla 16654)

Ar an leathanach seo

1. Clothes Made Locally (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   wear bought shirts. He used to sow flax, and his daughter spun and wove it. Socks and stockings are knitted, and are worn in winter. The thread is not spun in the homes, it is bought in the shops. Long ago thread was spun in my locality, but none of the spinning wheels remain. There are no special kinds of clothes worn on any occasions. The old people believed that if you kept a tailor's thimble in the house, it would keep away bad diseases from the home, but not many people believe in that now. I got this information from my aunt.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Folklore - The Local Fairs

   

   Roinn Roinn Postáil

   The local fairs are always held in towns. Buyers sometimes transact business at farmer's house, and in the country, but not at crossroads. This is still done in many places. The town fairs are always held on the side of the street, the places where the fairs are held, are called the fair greens. When an animal is sold, there is, what is called "the luck" given with it, this sometimes is a half-crown, or two shillings, and

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh