Scoil: Whitechurch, Carrick-on-Suir (uimhir rolla 6183)

Ar an leathanach seo

1. Bawnalingawn

   

   Roinn Roinn Postáil

   The portion of Castletown extending from Sceach to Newtown Bridge, and, thence to about 300 yds. below Barry's mill, is called Bawnalingawn, or the Field stretching along by the Ling-awn river. There was an old village here.

   Ballycastlane - "Ballycastlane Ho." has been so called only in recent times, the name being merely a modern revial of Baile a' Caisleáig, the Irish name of the whole townland of Castletown.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Annsborough House

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Is also in Castletown, is said to have been called after an Anne Osborne. The house was first occupied by a Catholic family named Strahan, from about 1700 to 1750. The Strahans were succeeded by the Osbornes, who, in turn, made way for the Catholic Sausses. Mr. James Sausse, of Annsborough Ho., carried on business as a banker in Carrick-on-Suire. His son Sir Mathew Richard Sausse, Knight, Chief Justice of Bombay, was baptized Sept. 25th, 1805.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Peter Walsh

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ballycastlane Cottage, Co. Chill Chainnigh

3. Curraghmore

   

   Roinn Roinn Postáil

   That is the Big Marsh. This townland adjoins Beatin, and is the "Coraghmore".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh