Scoil: Clodiagh, Inistioge

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a number of fishermen around.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   paddle the cots away from one another. When the man gets a put on the net he pulls it in. The fishermen go out to fish about night fall. The fishermen fish against the tide. When the fish is sold they divide the money among the four men. They kill the salmon with a smairtin which is a piece of stick about a foot long.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Burning Lime in Kilns

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About seventy years ago every rich farmer used to go to Dunkit, Co. Waterford with his horse and cart for lime-stone. He used to start at night fall, and would'nt be home until the night after. The lime would be put on the farm. It is a great fertilizer for the land.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. dó aoil (~280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Leonard Hayden

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Inis Tíog, Co. Chill Chainnigh