Scoil: Clodiagh, Inistioge

Ar an leathanach seo

1. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   Cures for measles, toothache, earache, pains, warts, cuts, bleeding-nose.
   Cure for measles is sheeps milk. A cure for toothache is to drink a mouthful of whiskey and hold it in the mouth for a while. A cure for an earache is to put olive oil on a piece of wool and stop both ears with the wool. A cure for pains was to blister the place were the pains are, with nettles. A cure for warts is to rub the warts with fat meat and then hide it in the corner of a field.
   To put a cobweb on a cut would stop the blood. A cure for bleeding nose is to lie on the back and hold a cold stone at the back of the neck, or to snuff water up the nose is a cure also.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Here are some names of ailments, headaches, toothaches, corns, chilblains, pain in the stomach, lumbago, erysipelas, cuts, sore eyes, sore ears, whooping cough, thrush, and boils. In olden times this is the way the people used to get cured of their ailments. When

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   James Lyng

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Clodiagh, Co. Chill Chainnigh