Scoil: Loughteague, Stradbally (uimhir rolla 6129)

Suíomh:
Leacht Tíog, Co. Laoise
Múinteoirí:
Brigid Keane Brighid Ní Chatháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0837, Leathanach 258

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0837, Leathanach 258

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Loughteague, Stradbally
  2. XML Leathanach 258
  3. XML “Farm Implements etc.”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Préataí - more modern sound Pyéata softening the R to Y
    Póirín - small potato
    Sciollán - potatoes cut for "seed"
    Tráithnín - (1) grass-stem (2) worthless (3) "not worth a T-"

    Cipín - (kippen) small twigs - her "Eyes on kippens" = WATCHFUL, ALERT

    Brosna - kindling for fire
    Sgeach - whitethorn bush - a bush to fill a gap
    Nóinín - Daisy
    Fraochán - (pr. Fraw-hun) Bilberry
    Sponnc - coltsfoot
    Ceig - cow-parsnip
    Praiseach - wild mustard
    Buachalán - ragwort
    Ceannbhán (pr. kan-a-vaan) - bog cotton

    Ceannbhan bheag - pr. kan-a-vaan vig - smal white flower used to cure mínéarach

    Fasach - (1) coarse grass on roadside or headland
    (2) minding cows grazing on road - "fuzzucking" (?)
    (3) grazing

    Bolgán béice - fuzz-balls: usually called "bolgán-BAKERS"
    Cáise Púca - toad-stools

    Fás na h-Aon Oidhche - (1) mushroom (2) one who grows up very quickly as said to be like a "fás na h-aon oidhche"

    Clapóg - a large leaf like burdock or big docks
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla