School: Currach Saileach (roll number 13800)

Location:
Curraghsallagh, Co. Ros Comáin
Teacher:
Séamus Mag Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0243, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0243, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Currach Saileach
  2. XML Page 038
  3. XML “Story”
  4. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was a man who had a lot of cows and every night a bucket of milk was spilt. The farmer was very put about over this and he said "I will go and see about this". The day he went he was passing near a fort and he heard a woman singing for a baby and she said to the baby in Irish that the milk would be soon here. The man went to the fort and told the woman to take the best cow in the field and keep it and the next morning the best cow was gone. No more milk was spilt. The man said nothing about the cow and that day seven years the cow and seven calves were in the field.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    John Mc Cann
    Gender
    Male
    Address
    Curraghsallagh, Co. Ros Comáin
    Informant
    Mrs John Mc Cann
    Gender
    Female
    Age
    69
    Address
    Curraghsallagh, Co. Ros Comáin
  2. There was once a boy whose mother died and his father got married again. His stepmother hunted the boy away and told him never to come back. The boy strolled along until he came to a large house. He went in and asked work of the man of the house. The man gave him work and his work was to mind sheep on a hill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.