Scoil: An Chluain

Suíomh:
An Chluain, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Tadhg Ó Cearbhaill
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0274, Leathanach 455

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0274, Leathanach 455

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: An Chluain
  2. XML Leathanach 455
  3. XML “An Cuigeann”
  4. XML “Féilí na Bliana”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. These are the customs observed in this parish on St. Stephen's Day. The boys dress up in old clothes and they put masks on their faces. Then they get a holly bush and some ivy and a bunch of ribbons. They get a wren if they can, and if they cannot, they get a hen's head. They tie the holly and ivy to a long pole and then they tie the ribbons and the wren or the hen's head to the holly. They go around the countryside singing this song.
    "The wren, the wren the king of all birds
    'Tis Stephens Day he was caught in the furze
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Diarmuid Ó hArrachtáin
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Cathair Mhaoile Bó, Co. Chorcaí
    Faisnéiseoir
    Diarmuid Ó hArrachtáin
    Inscne
    Fireann
    Aois
    88
    Gairm bheatha
    Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Cathair Mhaoile Bó, Co. Chorcaí