School: Garrán (B.) (roll number 11274)

Location:
An Garrán, Co. Chorcaí
Teacher:
Conchobhar Ó Drisceoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garrán (B.)
  2. XML Page 211
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there was a man who owned an orchard. Every night two men used come and steal apples out of it. One day the owner told the guards to mind the orchard and that same night the guards went towards the place but before they reached it the boys had the apples taken. They were dividing them in a graveyard nearby, as the boys were going into the graveyard two apples fell at the gate. When the guards came along they heard voices in the graveyard and they stopped to listen. This is what they heard, "Let you take those two and I will take these two and so on until he came to the end and finished up by saying "You can have the two at the gate". When the guards
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    English
    Collector
    Joan Collins
    Gender
    Female
    Address
    Cuar an Iolair, Co. Chorcaí
    Informant
    Mr P. Collins
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Cuar an Iolair, Co. Chorcaí