School: An Druipseach

Location:
An Druipseach, Co. Chorcaí
Teacher:
Seán Ó Tuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0348, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0348, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Druipseach
  2. XML Page 162
  3. XML “Ghost-Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once two boys stole a bag of apples. They wanted a quiet place to divide them in order they might remain unobserved, so they decided on the local graveyard as the most suitable place for the purpose.
    As they were going in over the wall, two apples fell out of the bag, so one said "We can get those when coming out". They emptied the bag of apples and one started to divide them: "Two for you, two for me, two for you, two for me" and so on.
    Meanwhile two men were passing by and when they heard "Two for you, two for me", they stopped to listen.
    The young fellow dividing was just finishing his task and asked the other "What about the two outside?". "Oh" said the other "we can take one each".
    Hearing this, the two men outside ran for their lives and told everyone they met that God and the devil were dividing the souls of those dead in the graveyard.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Timothy Murphy
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Maigh Ghuala, Co. Chorcaí
    Informant
    Edmond Murphy
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Ghuala, Co. Chorcaí