Scoil: Áth Treasna (C.)
- Suíomh:
- Áth Trasna, Co. Chorcaí
- Múinteoir: Máire, Bean Uí Cheallacháin
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Áth Treasna (C.)
- XML Leathanach 141
- XML “Churning”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- We have not a churn at home, but I often saw one. A barrel churn is about four feet long. The standing churn is about two feet. The sides of the barrel churn are round, the standing churn is straight. It is about 25 years old. Butter is made twice a week in Summer months, it is made once a fortnight in Winter. The churning is made by the woman of the house. If churning is being done when strangers come in, they says God bless all here, God bless the work, and the workers too" Then they generally put their hand on the churn. Churning takes a half an hour. It is according to the quality of the milk.
The churning is done by hand. In the standing churns the churn-dash is moved upwards and downwards and downwards. In the barrel churn the churn-dash is rolling around. People test the butter, and they hear(leanann ar an chéad leathanach eile)- Bailitheoir
- Sheila Cleary
- Inscne
- Baineann
- Seoladh
- Áth Trasna, Co. Chorcaí
- Faisnéiseoir
- Mrs Cleary
- Gaol
- Tuismitheoir
- Inscne
- Baineann
- Aois
- 40
- Seoladh
- Áth Trasna, Co. Chorcaí