School: Araglin (C.), Cill Úird (roll number 9248)

Location:
Airglinn, Co. Chorcaí
Teacher:
Caitlín Ní Cheallacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0377, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0377, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Araglin (C.), Cill Úird
  2. XML Page 054
  3. XML “Local Marriage Customs”
  4. XML “Halloween Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Hallow E'en or "snap-apple" night occurs on 31st October. It is a great night of sport and fun for the young people.
    I prefer Christmas Day to any day of the year and next to that "Snap-apple" night. Before hand the woman of the house bakes a sweet cake or sometimes buys one. In this cake she puts a ring, a piece of rag, a bit of stick and a coin. It is believed that whoever gets the ring will be the first to be married and whoever is unlucky enough to get the piece of rag, poverty is her share.
    People say it is unlucky to get the bit of stick as the finder is supposed to be the first
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.