Scoil: Árd-achadh (B.) (uimhir rolla 14075)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   persons eye. Poultice of linseed meal, is good for sores. Dandelion is a cure for the lungs. A herb called mouseen, boiled in milk, is good for the whooping cough. Cold tea is a cure for styes. A roasted onion and brown sugar is good for the chest. Onions boiled in milk are good for a cold.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   Information collected from:-

   Mr. M Hurley,
   Coolanoran,
   Ardagh.

   The people sought remedies long ago from plants and wells. There is a well called "Keiran", near Reen's Pike, to which the people used go and pay rounds, and they were cured from sore eyes.

   A few snails broken up small. Put on a cloth, and put on the neck or any part of the body where a boil is, would cure it. The arrow-root is good for pains in the bones. The leaf of the foxes-tongue is put to a burn to cure it.

   If a person had a back-ache and whatever cure the seventh daughter would tell him to get and put to his back. He would be cured

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh