School: Áth an Lín (B.), Baile an Gharrdha (roll number 9632)

Location:
Áith Liní, Co. Luimnigh
Teacher:
Michael de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0489, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0489, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth an Lín (B.), Baile an Gharrdha
  2. XML Page 218
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Hidden Treasure.
    It is supposed that there is gold hdden in the Abbey of Cluain Ealta. Attempts have been made to get it, but without success. One time a man from the locality dreamt of it in America and came home to dig for it. he went to the monastery and began to dig for it, but before long he was attacked by a bull. he ran from the place and never came back again.
    One day some people were at a funeral saw an inscription which they could not understand on a stone. A poor scholar who was there read it and was able to translate it and this is what it said. "The inside of this stone is better than the outside". A man who was listening came that night and searched for his treasure and it is said that he found it and in the hole where it was buried a well sprung up and it had to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Reamonn Mac Ionnracta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Nua, Co. Luimnigh
    Informant
    Pádraig O Tuama
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    An Baile Nua, Co. Luimnigh