Scoil: Cill Díoma (B.) (uimhir rolla 6516)

Suíomh:
Cill Díoma, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Seosamh Ó Scealláin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0504, Leathanach 006

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0504, Leathanach 006

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cill Díoma (B.)
  2. XML Leathanach 006
  3. XML “The Emigrant's Farewell ot Carrig and Corkamore”
  4. XML “Lines on Carrig Rock”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Dim visions of Shannon's bright beauties shall start.
    And if ever a fond mingled sadness steals o'er me.
    Or fortune should frown till my young heart grow sore.
    I'll think of my childhood 'mid valley and wildwood.
    And bless verdant Carrig and sweet Corkamore.
    Then farewell to your bowers happy scenes of my childhood.
    The land of the stranger must now be my home.
    Adieu! to those loved haunts in valley and wildwood.
    Where oft my young footsteps did wantonly roam.
    And when 'neath the rod of the stranger I'm sleeping.
    Perhaps from dear Erin some friends may sail o'er.
    Who'd plant o'er my grave amid sighing and weeping.
    A shamrock from Carrig and sweet Corkamore.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Lines On Carrig Rock.
    (Rev. P.O'Shea)
    You muses nine with me combine.
    And great your powerful aid.
    And help me quill while I fulfill.
    A promise I have made.
    And lend to me sweet poetry.
    Lest critics keen may mock.
    Those simple lines which I compile.
    For Carrig's stately rock.
    The subject of my verses
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Béarla