Scoil: Scoil an Chlochair, Cappamore

Ar an leathanach seo

1. Travelling Folk (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   umbrellas.
   The best known travellers (are) that travelled this place long ago are "Fat Paddy, Paddy Galligan, O'Brien Oola, the Riellys, the Sheridans and the Donoghues. The last three used travel in bands. They generally come here for the fair and they get drunk at the fair.
   When the travellers arrive, the head of the whole party used to go to the local forge every night and all the "locals" used to go to hear all the news from all parts of the country, from the tinker. When he had finished, he used to take off his cap and everybody used to drop in a coin.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times what is known as griddle bread was largely used in this district. Griddle bread was used up to fifty years ago. The old griddles

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Dhonncha

   Inscne

   Baineann