Scoil: Killinaboy (uimhir rolla 12557)

Ar an leathanach seo

1. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   It is lucky to put salt in one’s mouth and on one’s head after getting a haircut, it prevents one from getting a cold after the hair. It is unlucky to begin work that will last for longer than a week on a Saturday and if you do you will never finish it.

   
   Collected by: - Seósamh Ó Níalláin Roughan
   Told by: - Edward Neylon. Roughan (his Father)
   (52 years)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   No one should cry for 2 hours after the corps leaving the house. If a girl spilled salt she would marry a drunkard. If a person went to see a sick on his way home from a funeral, the sick person would die before long. Collected by: - Máire Ní Dhiolúin Crossard Told by: - Martin McMahon Crossard, (her grandfather) (66 years)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Dhiolúin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Crossard, Co. an Chláir

   Faisnéiseoir

   Martin Mc Mahon

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   66

   Seoladh

   Crossard, Co. an Chláir