Scoil: Stonetown, Louth (uimhir rolla 16431)

Suíomh:
Baile na Cloiche Íochtarach, Co. Lú
Múinteoir:
P. Ó Dubháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0668, Leathanach 285

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0668, Leathanach 285

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Stonetown, Louth
  2. XML Leathanach 285
  3. XML “A True and Strange Tale”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    "Me an' the girsha [Mairin?] was getherin' praties in the field fornint the chapel ayther the last days of September or the first days of October. That wid be now gor 10 years ago when Mairin[?] was a wee school girsha. We were bent down over the basket getherin' away when I thought I heard the noise of chains a wee bit away. I thought it was one of the Ruweeney lads goin' home with the horse after the day, and that the trace chains were makin' a clatherin' noise agin the "harns[?]" or the horse's sides. I lifted my head and looked over to where I heard the noise comin' from. Mairin looked too for she was after hearin' the same noise too."
    "Do you see anything Moirin" says I. "I do Daddy" sez she. "I see the Little Men in a line over there"! Now masther -I- didn't tell her what -I- seen, I only axed her did she see anything? and God's truth I seen them about 20 or 40 yards away about 6 or 7 of them in a line, - as plain as I see you now.- (Here the narrator showed me the distance he thought the "men" were from him). "The minnit Mairin spoke, they disappeared and where they went to I don't know. They were walking in the direction of Ruweeney like." Ax Moirin if you like and she'll tell you the same. When I heard you were gatherin' old stories for your book I meant to tell you this one but I thought it wouldn't beworth your while to write it down."
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Peadar O Dubháin
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Faisnéiseoir
    Paddy Martin
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    An Chorr Chríochach, Co. Lú