Scoil: Rathfeigh (uimhir rolla 10281)

Ar an leathanach seo

1. May Eve Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   never eaten because the fairies came and took away the good food and put lumps of turf in its place, and it should be buried in the garden or thrown across the boundary of the townland for the dogs. On May morning the girls went out before sunrise and gathered the dew and washed their faces with it to beautify them. They also believed that it would prevent the sun from burning them. The fire was never lighted until the smoke was seen coming out from the priest's chimney first.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Old Customs
   In days gone by people used to put sparks of live coals into the churn when the cream was about to be churned and it was believed that then the fairies would not have the power to take the butter.
   When a cow calved the hair of her udder was burned with a blessed candle. Then it was moved from her shoulders to her tail so that the grease might drop on her back to

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh