Scoil: Clonmacnoise

Ar an leathanach seo

1. The Piper's Rock (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the fairies started to dance in and out, under the rock. After some time dancing, there they disappeared again into the hills. It was only certain people, who saw them, so that is why it is called the Pipers Rock. On this rock may be seen a track where the piper used to sit and where he used to lean his elbow.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Stirabout Hollow

   

   Roinn Roinn Postáil

   A long time ago the devil was going round in the form of a black pig, he was passing by a place in Creevaugh called Stirabout Hollow in Jim Daly's land.

   At that time there was a very big hill, where the hollow now is. He took a bite out of it and left it the far side of the Churchyard of Clonmacnois. It is called Bun Tullac. The bite made a very big hollow in Creevaugh. The fairies used to make stirabout

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh