Scoil: High St., Belmont

Ar an leathanach seo

1. Folklore - Storms

   

   Roinn Roinn Postáil

   The storm which is known as the "Big Wind" began on Jan 6th 1839. The wind first in the evening blew from the South East when suddenly it changed to the South West and blew there for a few hours.

   When people got up in the morning they discovered that all their hay and corn tossed about and roofs blown off their houses. It is believed that this wind did great harm to the ships that were on sea and the sails of a ship were blown to Clononey Castle. This sail was found by Grandfather John Reddin.

   I heard this from my mother Mrs. Martha Reddin, Clononey,

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Folklore - Storms

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Folklore - Storms In the year 1895 a snowstorm swept over Ireland and is known as the big snow. A woman from Lemonaghen went out into the field and before she got back the storm swept down and the snow was two feet high very soon. She stood in the shelter as she thought it would soon be over. The storm kept on and after three days she was found and nearly exhausted. The snow as in February and remained in many parts of Ireland until May. I got this from my mother Mrs Kate Egan, Clonboniff, Belmont, Offaly. Written by Kieran Egan, (Same address)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kieran Egan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cluain Banbh, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Mrs Kate Egan

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cluain Banbh, Co. Uíbh Fhailí