Scoil: Coill na Leac

Ar an leathanach seo

1. A Tailor (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Hackelty, lived the last of our country tailors.
   His name was Barney Keilleagher, he died fourteen or fifteen years ago. He usually kept two journey men tailors. I heard my Uncle say he remembers Barney to come to his house to make his first suit of boy's cloths. In good weather he took his work out to the garden. In winter time they would work till ten o clock by the light of two candles. They would have their supper of oat-meal-porridge. Before going home if their work was not completed they would return next morning about ten o clock.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Monster

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About twenty or thirty years ago a monster was seen in Annagh Lough by a couple. It was a big white horse that arose up out of the bottom of the lake and swam on the water for about twenty or thirty minutes and then went back down to the bottom of the lake again. At that time the scholars from Kilnalack school went out in a boat sailing when they got out at play-time. One day one of the boys were drowned in the lake. People said the water-horse foretold that somebody would be drowned.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
         1. eacha uisce (~138)
   2. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Masterson

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Inishbeg, Co. an Chabháin