School: Nuadhan (Noan), Dúrlas Éile

Location:
An Uamhain, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Máire Ní Ghormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 390

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 390

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Nuadhan (Noan), Dúrlas Éile
  2. XML Page 390
  3. XML “Prayer”
  4. XML “A Prayer to the Blessed Virgin”
  5. XML “A Child's Prayer”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. O Mary, My Mother and my hope,
    I take refuge under Thy Mantle,
    there will I live and die
    Deliver me from sin and grant me
    They Holy Blessing.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Mary Maher
    Gender
    Female
    Address
    Ballynagleragh, Co. Thiobraid Árann
    Informant
    Mrs Maher
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballynagleragh, Co. Thiobraid Árann
  2. In my little bed I lie,
    looking, upward to the sky
    Jesus Christ is there above,
    looking down on me with love.
    In hid heart so good and mild
    Well he loves His little child
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Mary Maher
    Gender
    Female
    Address
    Ballynagleragh, Co. Thiobraid Árann
    Informant
    Mrs Maher
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballynagleragh, Co. Thiobraid Árann