Scoil: Killurney, Cluain Meala

Ar an leathanach seo

1. Signs of the Weather (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   when we are going to have a storm. When a robin comes to the door it is a sign the weather is going to change.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Pishogues

   

   Roinn Roinn Postáil

   We often heard old people talking about pishogues. Especially the taking of the milk. On May morning the farmer had men out all night before watching the cows, for if anyone with pishogues could get to the milk, the substance of all the cow's milk would be gone for the year. At that time dairy farming was the chief work of a farmer. Every farmer kept a big lot of cows and churned the cream and sold the butter in firkins. They reared no calves only few choice heifers. Other calves were sold to butchers for half a crown each. If any weak or dying one was there it was killed for the workers. This was very soft sloppy meat but it was the only kind at the time. It was only on

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh