Scoil: Coracrin

Ar an leathanach seo

1. Omens (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   It is unlucky is leave a wake house alone. When a cock crows in the early hours of the morning it is a sign that an evil spirit is near. It is unlucky to throw out dirty water after sunsat. And it is unlucky to put out ashes after sunset. I heard these of Mrs Mc Caffrey her age to about 14 she live in my townland Annie Hughes Emyvale

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Fair in Emyvale

   

   Roinn Roinn Postáil

   About 100 years ago a fair was held in Emyvale in the cow commons. In those days before coins were in use cattle were exchanged for gold. When a deal was made the cattle were marked with mud if lifted on a stick (and a stick) and put on the cattles back. Drink was cheap and after most deals the men would have a drink. The last evening the fair was held some men got drunk and a

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh