Scoil: An t-Éadan Mór

Ar an leathanach seo

1. Festival Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   On Saint Brigid's Eve rushes are pulled at a spot where three townlands meet. These are brought and left outside the house. On Saint Brigid's day some one goes out, gets the rushes, and comes into the house on their knees saying "Brigid's coming, Is she welcome" and the ones in the house say "yes." The rushes are then brought in and "Crusogs" are made from the rushes and are hung around the house till the following year to bring good luck.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Festival Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   On Shrove Tuesday pancakes are made and for this reason that day is called "Pancake Tuesday." There is a joke still played by the old people concerning this. Some person sends another person for the loan of the "pancake siv" (an article which does not exist) to some house. The persons in that house send him to another house and so on until the person has perhaps gone round a district. On Christmas day a piece of a coal is taken out of the fire and left aside to the following Christmas morning and it is used to light the fire on that morning.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eugene Brush

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Mrs Brush

   Inscne

   Baineann

   Aois

   35

   Seoladh

   Tamhnaigh Uí Fhionnagáin, Co. Mhuineacháin