Scoil: Carrowbawn, Cill Dá Lua
- Suíomh:
- An Cheathrú Bhán, Co. an Chláir
- Múinteoir: Máire, Bean Uí Ghadhnair
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Carrowbawn, Cill Dá Lua
- XML Leathanach 163
- XML “Churning”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- When my Mother is making a large quantity of butter she makes it in a churn - barrel. This is a large round vessel and it rests on a stand which is about three feet high. The barrel revolves by means of a handle. While the butter is being made if anyone comes in they are supposed to take a "dreas" of the churn and no one is supposed to take out a coal while the butter is making, because it it said they would take away the butter.
When the butter is made it sticks to a glass which is on the lid. It is then taken out washed and salted. Then the butter milk is emptied into a vessel, and is used in the making of bread and it is also given to pigs, and calves.
In Winter time butter is made once a week, but in Summer it is(leanann ar an chéad leathanach eile)