School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 20_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 20_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 20_017
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhiodh an teinteán sa binn. Bhuiodh an simlear taobh istig. Bhiodh an simlear deanta de cloca agus poll beag ar mhullach an simléar. Bhiodh an teine i lár na bhinne. Biodh doras amháin ar na tighthe. Bhíodh cliabh sa doras agus scuabannaí fraoch leghtha ar mhullach an cliabh. Bhiodh an doras ar taobh an teach. Ní bhiodh fuinneóg ar bith ar na tighthe. Ní raibh acht poll beag ar an teach. Bhiodh an poll ar taobh an teach. Bhiodh urlar creafóga sa teach agus bhiodh siad ag caiteadh ouaith ar an creafóg nó go mbheadh se cruaidh le cloch.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomas Ó Ceamarcaigh
    Gender
    Male