School: Mín a Ghabhann (Meenagowan) (roll number 16823)

Location:
Mín an Ghabhann, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Séamus Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054B, Page 11_045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054B, Page 11_045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín a Ghabhann (Meenagowan)
  2. XML Page 11_045
  3. XML “The Feasts of the Year”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    day and some strw that is threshed. Every one has Bruithín that night. Some one side and takes out some cothes in a creel and then they call in.
    Gabhaighid ar mbur nglúnaibh foscailigidh mbur súile agus leigigidh isteach Bríghid”. Scairthean na daoine a bhfuil astuigh.
    Sé beatha”
    They say this for three times. Then they make crosses and they put a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Aodh Mac Giolla Riadaí
    Gender
    Male
    Address
    Raithnigh, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Johnny Russell
    Gender
    Male
    Address
    Raithnigh, Co. Dhún na nGall