(gan teideal)

“Ciacu is fearr sa domain?”

CBÉS 0468

Mrs Hussey

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Is fearr do dhuine bheith caoch na droch-súil do bheith aige.”

CBÉS 0468

Mrs Hussey

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Horses weren't clipped or sheep weren't shorn on Monday on account of "lomadh an luain", and cattle weren't changed from one place to another on Monday for the same reason.”

CBÉS 0468

Tras-scríbhinn

A Story of a Fairy Cow

CBÉS 0468

Mrs Hussey

Tras-scríbhinn

Place Names

CBÉS 0469

Máire Ní Fhoglúdha

Lios an Phúca, Co. Chiarraí

Tras-scríbhinn

Áitainmneacha

CBÉS 0470

Eibhlín Ní Laoghaire, Séamus Ó Conchubhair

Ceathrú na hUamhan, Co. Chiarraí

Tras-scríbhinn

Leabaidh na Bó

CBÉS 0470

Domhnall Ó Dubhghaill

Tras-scríbhinn

Scéal - Fear a Bhí i bPortmaigí

CBÉS 0472

Donncadh Ó h Ealuighthe, Uí Ealuighthe

Tras-scríbhinn

An Glas Géimhneach

CBÉS 0618

Seán Clárach

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

CBÉS 0619

Seán Mac Eoin

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

CBÉS 0619

Eoin Ó Dochartaigh

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

CBÉS 0619

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

“(There are a lot) Naomh Bríghid that first brought the glas gaibhneach to give milk to the poor people of Carraig an Chabhaltaigh.”

CBÉS 0619

Gearóid Ó Maoileoin

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

CBÉS 0619

Mícheál Ó Callanáin

Tras-scríbhinn

An Glas Gaibhneach

CBÉS 0619

Seán Ó Maolchaoine

Tras-scríbhinn

Glascloon

CBÉS 0626

Theresa O' Sullivan

Glaschluain, Co. an Chláir

Tras-scríbhinn

Clog Óir

CBÉS 0626

Theresa O' Sullivan

Tras-scríbhinn

An Bhó Dhubh

CBÉS 0627

Arthur Mc Guire, Patrick Mc Guire

Tras-scríbhinn

An Glas Gamhnach

CBÉS 0633

Áine Dé Róiste

Tras-scríbhinn

An Glas Gamhnach

CBÉS 0633

Tras-scríbhinn