1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sraith

School: Sraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Ó Coinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sraith
  2. XML Page 175
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Uair amháin bhí beirt fear ag imirt cártaí agus an oidhche seo nuair a bhí siad ag dul abhaile chuaigh gach éinne acu a bhealach féin.”

    Share Share Post
    Uair amháin bhí beirt fhear ag imirt cártai agus an oidhche seo nuair a bhí siad a' dhul abaile, chuaid gach aoinne aca a bhealach féin. Nuair a bhí an fear seo a' dul a bhealach féin tháinig fear amach roimhe agus d'fiafhruigh sé dhe tuige a raibh sé amuich an tráth seo d'oidhche. Dúbhairt seisean go raibh sé ag imirt cártai. Annsin nior dhúbhairt an fear strainséarach nios mo. Thárla an rud céadhna an dara oidhche agus an triomhadh oidhche. Annsin d'innis sé an sgéal dá mháthair agus dúbhairt sise leis a dhul go dtí bean feasa a bhí sa gcomharsanacht. Chuaid agus dúbhairt sí leis fáinne a dheanamh de dhriseach agus buidéal uisge beannuighthe fhághail agus dá mba dhroch spiorad é go seasfhadh sé istigh sa bfáinne acht dá seasfhadh sé taobh amuich de gur spioradh maith é. Nuair a tháinig oidhche lá'r na mhárach tháinig an fear strainséarach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mairéad Ní Maoleallaidh
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Doire Easa, Co. Mayo