School: Loch Measca
- Location:
- Caherrobert, Co. Mayo
- Teacher: Máire, Bean an Bhrúnaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 304](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0103%2FCBES_0103_304.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 304
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch Measca
- XML Page 304
- XML “Fuath”
- XML “Síocháin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is fuath liom teach mór gan táipléis.
Is fuath liom cláirseach gan téad.
Is fuath liom bean óg gan náire.
Is fuath liom gaire gan éifeacht.
Is fuath liom caisleán a bheith ar mhóin.
Is fuath liom Foghmhar a bheith a' fearthainn.
Is fuath liom bean dhona ar bhró iasachta.
Is fuath liom fiacha a bheith ar shagart.- Collector
- Máire Cháit Ní Chathasaigh
- Gender
- Female
- Address
- Creevagh Middle, Co. Mayo
- Informant
- Seán Ó Murchadha
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- 22
- Address
- Killour, Co. Mayo
- Tá mis aerach áluinn 'san t sáile thiar.
Inis Féile agus failte a's fáidhí a's cliar;
Inis Laochra Láidre a's táinte triath:
'Sa Chine Gaedheal nár bhreágh dhi síocháin ó Dhia!