School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)

Location:
Cappoquin, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Gormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn
  2. XML Page 205
  3. XML “Idir Árd Mhór is Eochaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Idir Árd Mór is Eochaill ar nóin seal do bhíos
    Ar chomhngar na taoide is í trúghchaint
    Seadh docasadh mo stór orm go córach na suidhe
    Is a eába leí scaoilte go sála
    Do dhruideas i leith siúd sí péarla an chúil doimhin
    Is diarras-sa póigín ar dian stór mo chroidhe
    Sé dubhairt sí coimead séim liom na déin liom aon Sighe
    Cé gur seoladh it' líon cois na trágha mé.
    Ní gaige mé Féineach na Réic bocht gan croidhe
    Chuirfeadh scaipeadh na scoileadh ar do sholáthair
    Ach Fear gurta néata a dhéanfadh duit tigheas
    Is na leighfaidh aon oidhche chun fáin tú
    Chuirfeadh mé cóir ort is dóithin mhná tighe
    Idir gúna is clóca is docuir ar ag each mear froidhe
    Mé féin duit mar nuachair is go deo fanúint díot
    A stóirín gp gcloidfeadh an bás linn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Muirgheasa
    Gender
    Male