1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 53

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 53

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 53
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Ar maidin ar an ndrúcht is mé ag siubhal go pras”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    6.
    Ó éalaigh sé i gcéin is gur thréig sé thú
    Is imtheacht le h-aer an tsaoghail gur dhein
    Nach náireach an scéal dúinn fhéin anois
    Bheith ag trácht thar a thréithibh baotha liom.
    7.
    Baothacht is fíor ná bíodh im 'searc
    Ach iomarca de'n chroidhe is den intinn mhaith
    Do bfhear ins gach slighe é ar a glaodfaí fear
    's a mhalairt ní shinfhidh choidhie le'm ais
    8.
    Tiormuig do shúile a chuilfhionn óg
    Caith dhíot do smúit is ná biodh ort brón
    Óir ceangladh liom tú, is tú bog óg
    Is thar mnáibh na Mumhan, is ní mo stór
    9.
    Dé bheatha-sa i d'shláine a shár fhir óig
    Cuirim go h-árd cead fáilte romhat
    Seo mo dhá láimh dhuit le grád is le póg
    Is fanfadh go bráth go sásta id chóir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Dé Léis
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Míchéal Ó Faoláin
    Gender
    Male
    Age
    40
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ráth Léad, Co. Waterford