School: Mín Teineadh Dé

Location:
Meentanadea, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig S. Mac a' Ghoill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Teineadh Dé
  2. XML Page 152
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí fear ann aon amháin dairbh ainm Eogain. Bhí ceo ann aon lá amháin.

    Bhí fear ann aon amháin dairbh ainm Eoghain. Bhí ceo ann aon lá amháin. Chuaidh Eoghain go dtí a bhaile mhóir. Nuair a bhí Eoghain ins an bhaile mhóir bhí bád ag gabhail go Sasana. Bhí Eoghain tuairim cheithre scór bliadhna an t-am sin. Chuaidh Eoghain go dtí Sasana. Ní rabh fhios ar bith ag na comharsanaí go dteachaidh Eoghain go Sasana. Fuair siad scuab ins an abhainn. Shíl siad gur Eoghain a bhí ann. Níor amharc siad mórán ar an scuaib. Bhí siad cinnte gur Eoghain a bhí ann. Rinne siad chomhnair agus chuir siad an scuab isteach ann lá ar na bharach chuaidh an torramh go dtí an roilig . Rinne siad uaigh agus chuir siad an chomhnair isteach ann. Bliadhain in a dhiaidh sin thainig Eoghain abhaile. Bhí eagla ar na daoine nuair a chonnaic siad Eoghain. Shíl siad gur éirigh sé amach as an chomhnair. Dubhairt Eoghain go rabh sé i Sasana. Bhí an luthghair ar na daoine annsin. Chomhnaidhe Eoghain maith go bhfuair sé bás
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish