School: Ailt an Chorráin

Location:
Ailt an Chorráin, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó Breisleáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 115

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 115

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ailt an Chorráin
  2. XML Page 115
  3. XML “Seanscéal - Carraig Thomáis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    teiceadh go dtí a gcuid currach ach ca dtáinig aon mhac mathar slán as an comhrac ach bhí fear amháin ann darbh ainm Tomas. Nuair a tháinig sé go cruaidh air chuir sé a dhruim le charraig mhoir agus thug a aghaidh ar an námhaid: Bhí ag éirigh go geall leis, nó fear mór urradhanta a bhí ann. Rinne sé gillire de achan duine a tháinig fá fhad urchair dó. An áit ba [tuigh]? ba tanaidhe. Ach san deireadh nuair a bhí sé gnaiteach leis an dream os a choinne, sleamhnuigh fear thart i gcúl na carraige agus suas ar a carr leis agus cnapan mór cloiche i da iomchar aige idir a dá láimh. Chaith sé an chloch síos an ar mhullach a chinn ar Thomas, an méid a bhí in a cheithre chnámha, Thuit Tomas in áit a chonn agus bhí deireadh leis an chath. Agus ón lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish