School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 48

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 48

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 48
  3. XML “Cros Mhór Cholm Cille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    uiligh istigh, Mharbhuigh siad an sagart agus an congregation uilig acht fear amháin - fear de na Mac Giolla Ruaidh (b'é sin an Sloinne a ba choitceanta fa'n áit san am)
    Chuaidh an tóir ina dhiaidh ó Raithche go dtí abhainn an Badhbhuin. Léim an fear an (-) , rud nar léim aon dhuine roimhe nó ina dhiaidh agus Léim an (-) a tugtar ar an áit sin ó shoin. B'éigin do na saighdiúirí dul thart an bealach mór agus chan fhuair siad é.
    Bhain na Gaill an teach-phobail de na Gaedhil an tám sin agus tá na Gaill da gcur ins an roilic ó shoin. Tá an teach-phobail 'na sheasamh gan cionn air acht tá an chors i dtólamh annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhocartaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Other names
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Nuala Ní Dubhgháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal