1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 133
  3. XML “Na Bailte i bParóiste Ghleann Fhinne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Bailte i bParóiste Ghleann Fhinne (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ceathainne = (?) or Wood Kearns) Plundered and robbed (from) (?) the Planter = The Hill of the Wood Kearns

    SRATH - GALLAIGH
    gailliach = an old headstone or tombstone
    = An ancient burying place

    DRUIM - DHOIRE - NÍ (?) - DHÚNAN
    = The hillside of the oaks beside the Fort

    BINN MHÓR
    = High Precipice

    DAIR (?) gCRUACH
    Oak Mountain

    AIFREANNACH
    Aifreannach in aimsir na Pionnamhla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir